بی تی اسآهنگ خارجیآهنگ کره ای

آهنگ Life Goes On بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ

آهنگ Life Goes On از BTS

0

آهنگ Life Goes On بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ ، آهنگ Life goes on در اوایل کرونا توسط بی تی اس منتشر شد و با مفهوم زندگی ادامه داره به امید دادن به دوستدارانش پرداخته است.

آهنگ Life Goes On بی تی اس

متن آهنگ Life Goes On بی تی اس

어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치 없이 와버렸어
발자국이 지워진 거리
여기 넘어져있는 나
혼자 가네 시간이
미안해 말도 없이
오늘도 비가 내릴 것 같아
흠뻑 젖어버렸네
아직도 멈추질 않아
저 먹구름보다 빨리 달려가
그럼 될 줄 알았는데
나 겨우 사람인가 봐
몹시 아프네
세상이란 놈이 준 감기
덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기
넘어진 채 청하는 엇박자의 춤
겨울이 오면 내쉬자
더 뜨거운 숨
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자

آهنگ Life goes on از BTS

Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
이 음악을 빌려 너에게 나 전할게
사람들은 말해 세상이 다 변했대
다행히도 우리 사이는
아직 여태 안 변했네
늘 하던 시작과 끝 ‘안녕’이란 말로
오늘과 내일을 또 함께 이어보자고
멈춰있지만 어둠에 숨지 마
빛은 또 떠오르니깐
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
I remember
I remember
I remember
I remember

متن انگلیسی آهنگ Life Goes On بی تی اس

One day, this world came to a stop
Without even a single warning
Because spring doesn’t have any patience
With no sympathy, it arrived
The path where the footprints have been erased
The me that has fallen here
Time seems to go on alone
Without saying sorry
Today it feels like the rain is going to fall
I quickly turn sopping wet
Even now it doesn’t stop
It runs even faster than those dark clouds
I knew that it would turn out this way
In the end, it turns out I’m human
It hurts
The cold that the bastard called the world gave me
Thanks to the rewind of the piled up dust that I touched
This off-beat dance that forces me to fall
When winter comes lets exhale deeply
A more hot breath
I can’t see the end
Is there even an end
My feet can’t even move oh
I’ll close my eyes for a moment
Hold my hand here
Let’s run to the future we see over there

آهنگ لایف گز آن بی تی اس

Like an echo in the forest
Each day will keep turning, right?
Like nothing wrong has happened
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
Another day flies by again
One my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
I’ll borrow this song and send it to you
Everyone says that the world has changed completely
Thankfully our relationship
Hasn’t changed at all
Just like before, starting and ending with ‘hi’
Let’s see today and tomorrow to the end together
Even though you’re frozen, don’t hide in the dark
Because the light shines again
I can’t see the end
Is there even an end
My feet can’t even move oh
I’ll close my eyes for a moment
Hold my hand here
Let’s run to the future we see over there
Like an echo in the forest
Each day will keep turning, right?
Like nothing wrong has happened
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
Another day flies by again
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
I remember
I remember
I remember
I remember

ترجمه آهنگ Life Goes On بی تی اس

یه روز یهو دنیا از حرکت وایساد

بدون اینکه از قبل بهمون هشدار بده

بهار نمیتونست منتظر بمونه

بدون یه دقیقه تاخیر و به موقع سر رسید

رد پای عابرا از کوچه و خیابونا ناپدید شد

همینجا سر جام دراز میکشم، رو زمین افتادم

زمان همینجوری داره برای خودش سپری میشه

بدون اینکه حتی یه معذرت خواهی خشک و خالی ازمون بکنه

بنظر میاد امروز دوباره قراره بارون بباره (هوا پسه)

تا اعماق وجودم خیس شدم (افسردم)

این بارون نمیخواد به این زودیا بند بیاد

سعی میکنم تند تر از ابرا حرکت کنم تا دیگه روم نبارن

به خیال خودم فکر کردم این کار جواب میده

به هر حال منم آدمیزادم (شکست پذیرم)

توی دنیای پر از رنج و درد گرفتار شدم

سرمایی که این دنیای تیره به روحم تزریق میکنه

منو به گذشته ای که تو ذهنم مه آلوده بر میگردونه

با مرور خاطرات اون دوران، ولو روی زمین شروع میکنم به رقصیدن

با سر رسیدن زمستون بیاین نفسامونو بدیم بیرون(انرژیای منفی رو دفع کنیم)

و یه نفس گرمتر وارد وجودمون کنیم

در حال حاضر نقطه ی پایانی برای این اوضاع دیده نمیشه

راه فراری وجود نداره ؟

پاهام رو به زور دنبال خودم میکشم

یه لحظه چشماتو ببند

دستامو بگیر

بیا باهام فرار کنیم، پیش بسوی آینده

مثل انعکاس یه صدا تو جنگل

دوباره روشنایی روز به زندگیامون بر خواهد گشت

یه جوری که انگاری هیچ اتفاقی نیفتاده بود

آره زندگی ادامه داره

مثل یه تیر که تو آسمون آبی پرواز میکنه

یه روز دیگه هم میگذره و سپری میشه

در حالی که سرم رو بالشمه یا پشت میزمم

آره زندگی ادامه داره

آهنگ زندگی ادامه داره از بی تی اس

دوباره همین شکلی

بزار تو این آهنگ بهت بگم

مردم میگن دنیا به کل عوض شده

ولی شکر خدا بین من و تو

هیچی عوض نشده

با “سلام و خداحافظی” که روزمونو شروع و تموم میکنیم

بین امروز و فردا پل میزنیم ( رابطه مون هنوز برقراره )

درسته الان متوقف شدیم ولی تو سایه قایم نشو

یه روز دوباره درخشش نور خورشید رو زندگیمون میتابه

در حال حاضر نقطه ی پایانی برای این اوضاع دیده نمیشه

راه فراری وجود نداره ؟

پاهام رو به زور دنبال خودم میکشم

یه لحظه چشماتو ببند

دستامو بگیر

بیا باهام فرار کنیم، پیش بسوی آینده

مثل انعکاس یه صدا تو جنگل

دوباره روشنایی روز به زندگیامون بر خواهد گشت

یه جوری که انگاری هیچ اتفاقی نیفتاده بود

آره زندگی ادامه داره

مثل یه تیر که تو آسمون آبی پرواز میکنه

یه روز دیگه هم میگذره و سپری میشه

در حالی که سرم رو بالشمه یا پشت میزمم

آره زندگی ادامه داره

دوباره همین شکلی

به یاد میارم ( روزای خوب رو )

یادم هست

آهنگ Life Goes On بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ

پخش آنلاین آهنگ Life goes on بی تی اس

دانلود آهنگ Life goes on بی تی اس

[button link=”https://dl.mosbat.net/2021/07/BTS-For-you.mp3″ color=”blue” size=”medium” target=”true” nofollow=”true”]دانلود آهنگ کیفیت عالی | 8 مگابایت[/button]

[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]

[button color=”red” size=”medium” link=”https://mosbat.net/%d8%a2%d9%87%d9%86%da%af-mic-drop-%d8%a8%db%8c-%d8%aa%db%8c-%d8%a7%d8%b3-%d9%87%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%87-%d8%a8%d8%a7-%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%d9%88-%d9%85%d8%aa%d9%86-%d8%a2%d9%87%d9%86%da%af/” icon=”” target=”true” nofollow=”false”]آهنگ Mic Drop بی تی اس[/button]

[button color=”green” size=”medium” link=”https://mosbat.net/%d8%af%d8%a7%d9%86%d9%84%d9%88%d8%af-%d8%a2%d9%87%d9%86%da%af-savage-love-%d8%a8%db%8c-%d8%aa%db%8c-%d8%a7%d8%b3-%d9%87%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%87-%d8%a8%d8%a7-%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%d9%88-%d9%85/” icon=”” target=”true” nofollow=”false”]آهنگ Savage Love بی تی اس[/button]

 

برچسب ها
0
بحث و تبادل نظر

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *