آهنگ Spring Day بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ

آهنگ Spring Day از بی تی اس

آهنگ Spring Day بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ ، در این پست از  سایت مثبت آهنگ Spring Day بی تی اس را برای دانلود دوستان ارایه کرده ایم.آهنگ Spring Day از آهنگ های معروف بی تی است که حتما آرمی ها با آن آشنا هستند.

در ادامه مطلب متن آهنگ ، دانلود آهنگ ، پخش آنلاین و ترجمه فارسی آهنگ Spring Day را دنبال کنید.

آهنگ Spring day بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ

متن آهنگ Spring Day  بی تی اس

보고 싶다
이렇게 말하니까 더 보고 싶다
너희 사진을 보고 있어도
보고 싶다
너무 야속한 시간
나는 우리가 밉다
이젠 얼굴 한 번 보는 것도
힘들어진 우리가
여긴 온통 겨울 뿐이야
۸월에도 겨울이 와
마음은 시간을 달려가네
홀로 남은 설국열차
니 손 잡고 지구 반대편까지 가
겨울을 끝내고파 그리움들이
얼마나 눈처럼 내려야
그 봄날이 올까 Friend
허공을 떠도는
작은 먼지처럼 ,작은 먼지처럼
날리는 눈이 나라면
조금 더 빨리 네게
닿을 수 있을 텐데
눈꽃이 떨어져요
또 조금씩 멀어져요
보고 싶다,보고 싶다
얼마나 기다려야
또 몇 밤을 더 새워야
널 보게 될까
만나게 될까
추운 겨울 끝을 지나
다시 봄날이 올 때까지
꽃 피울 때까지
그곳에 좀 더 머물러줘
머물러줘

니가 변한 건지
아니면 내가 변한 건지
이 순간 흐르는 시간조차 미워
우리가 변한 거지 뭐
모두가 그런 거지 뭐
그래 밉다 니가
넌 떠났지만 단 하루도
너를 잊은 적이 없었지 난
솔직히 보고 싶은데
이만 너를 지울게
그게 널 원망하기보단 덜 아프니까
시린 널 불어내 본다
연기처럼 하얀 연기처럼
말로는 지운다 해도
사실 난 아직 널 보내지 못하는데
눈꽃이 떨어져요
또 조금씩 멀어져요
보고 싶다 보고 싶다
얼마나 기다려야
또 몇 밤을 더 새워야
널 보게 될까, 만나게 될까

آهنگ Spring Day بی تی اس

You know it all
You’re my best friend
아침은 다시 올 거야
어떤 어둠도 어떤 계절도
영원할 순 없으니까
벚꽃이 피나봐요
이 겨울도 끝이 나요
보고 싶다 보고 싶다
조금만 기다리면
며칠 밤만 더 새우면
만나러 갈게, 데리러 갈게
추운 겨울 끝을 지나
다시 봄날이 올 때까지
꽃 피울 때까지
그곳에 좀 더 머물러줘
머물러줘

ترجمه انگلیسی آهنگ Spring Day بی تی اس

I Miss you
Saying this makes me miss you even more
Even though I’m looking at your photo
I Miss you
Time’s so cruel
I hate us
Seeing each other for once
is now so hard between us
It’s all winter here, even in August
My heart is running on the time
Alone on the Snowpiercer
Wanna get to the other side of the earth
holding your hand
Wanna put an end to this winter
How much longing should we see snowing down
To have the days of spring, Friend
Floating in the air
Like little dust
like little dust
Would I get to you a little faster
If I was the snow in the air
Snowflakes fall down
And get farther away little by little
I miss you (I miss you) I miss you (I miss you)
How long do I have to wait
How many sleepless nights do I have to spend
To see you (to see you)
To meet you (to meet you)

Passing by the edge of the cold winter
Until the days of spring
Until the days of flower blossoms
Please stay
please stay there a little longer

آهنگ اسپرینگ دی بی تی اس

Is it you who changed (Is it you who changed)
Or is it me (Or is it me)
I hate this moment
this time flowing by
We are changed you know
Just like everyone you know
Yes I hate you you left me
But I never stopped thinking about you, not even a day
Honestly I miss you
but I’ll erase you
‘Cause it hurts less than to blame you
I try to exhale you in pain
Like smoke, like white smoke
I say that I’ll erase you
But I can’t really let you go yet
Snowflakes fall down
And get farther away little by little
I miss you (I miss you), I miss you (I miss you)
How long do I have to wait
And how many sleepless nights do I have to spend
To see you (to see you), To meet you (to meet you)
You know it all
You’re my best friend
The morning will come again
No darkness
no season is eternal
The cherry blossoms are blooming
Is this winter over
I miss you (I miss you), I miss you (I miss you)
Wait a little bit, just a few more nights
I’ll be there to see you (I’ll go there to meet you)
I’ll come for you (I’ll come for you)
Passing by the edge of the cold winter
Until the days of spring
Until the days of flower blossoms
Please stay
please stay there a little longer

ترجمه فارسی آهنگ Spring Day  بی تی اس

دلم برات تنگ شده

حتی به زبون آوردنش هم

باعث میشه بیشتر دلتنگت بشم

حتی اگه با دیدن عکسات یکم آروم بگیرم هم

زمان خیلی بی رحمانه می گذره

از جفت مونم متنفرم

حتی یبار همدیگه رو دیدنمون هم اینقدر سخت شده

برای هر دوتامونم

اینجا برام زمستونه

تو ماه آگوست همه جا زمستونه ( از نظر روحی سرد و رنج آوره )

زمان به سرعت گذشته

مثل اسنوپیرسر تنهای تنها موندم

میخوام دستت رو بگیرم

و برم اونطرف دنیا

میخوام این زمستون رو تمومش کنم

چقدر

باید مثل برفایی که رو هم انباشته میشن منتظر بمونم

تا بهار از راه برسه

رفیق

تو هوا سرگردونم

مثل گرد و خاک

مثل گرد و خاک

اگه مثل دونه های برف بودم

می تونستم بهت برسم

یکم زودتر از قبل

دونه های برف دارن رو زمین میخوابن

و تو داری دورتر و دورتر میشی

دلم برات تنگ شده

 

چقدر دیگه باید منتظرت بمونم

چندتا شب دیگه رو باید بدون چشم رو هم گذاشتن صبح کنم

تا اینکه بالاخره ببینمت

تا اینکه بالاخره بهت برسم

تا وقتی که این زمستون سرد تموم شه

و بهار دوباره از راه برسه

و اون موقع که گل ها شکوفه کنن

معنی آهنگ اسپرینگ دی بی تی اس

لطفا همونجا بیشتر بمون

بمون اونجا

اونی که عوض شده تویی ؟

یا منم که عوض شدم ؟

حتی از همین لحظه ای که داره سپری میشه هم متنفرم

فکر کنم جفت مون هم عوض شدیم

مثل بقیه آدمایی که دور و برمون هستن

آره ازت متنفرم

منو ولم کردی

ولی حتی یه روزم نشد

که بهت فکر نکنم

صادقانه بگم که دلم تنگته

ولی سعی میکنم فراموشت کنم

بهتر از اینه که بخوام سرزنشت کنم

دردش کمتره

سعی میکنم که غمت رو فراموش کنم

مثل دودی که ناپدید میشه

دارم بهت میگم که فراموشت خواهم کرد

ولی هنوزم که هنوزه نمی تونم ازت دل بکنم

دونه های برف دارن می بارن

و تو داری دورتر و دورتر میشی

دلم برات تنگ شده

چقدر دیگه باید منتظرت بمونم

چندتا شب دیگه رو باید بدون چشم رو هم گذاشتن صبح کنم

تا اینکه بالاخره ببینمت

تا اینکه بالاخره بهت برسم

تو همه ی جیک و پوک ام رو میدونی

تو بهترین رفیقمی

خورشید دوباره طلوع خواهد کرد

هیچکدوم از فصل ها یا هیچکدوم از شب های تاریک

هرگز تا ابد پایدار نموندن

دونه های برف دارن می بارن

و تو داری دورتر و دورتر میشی

دلم برات تنگ شده

چقدر دیگه باید منتظرت بمونم

چندتا شب دیگه رو باید بدون چشم رو هم گذاشتن صبح کنم

تا اینکه بالاخره ببینمت

تا اینکه بالاخره بهت برسم

تا وقتی که این زمستون سرد تموم شه

و بهار دوباره از راه برسه

و اون موقع که گل ها شکوفه کنن

لطفا همونجا بیشتر بمون

بمون اونجا

آهنگ Spring Day بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ

پخش آنلاین آهنگ  اسپرینگ دی بی تی اس

دانلود آهنگ اسپرینگ دی بی تی اس

دانلود آهنگ کیفیت عالی | ۱۰ مگابایت


آهنگ Not Today بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ  همه آهنگ های بی تی اس

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *